All the World's a Screen: Shakespeare's Many Facets on Film

Film still from "Coriolanus", dir. by Ralph Fiennes
All the world’s a stage / and all the men and women merely players – this line from As You Like It is William Shakespeare's best-known line and the most important one if you want to understand the tradition of Shakespearean theater. Under the motto that the whole world is a theater, he staged plays at the “Globe Theatre” for all sorts of people – old and rich, clever and poor, small and young, tall and broad. His afterlife continued inclusively when people came to agree that Shakespeare's plays are so universal that they should also be performed by anyone and everyone. Ever since, Shakespeare's stage has traditionally been a place where each and every person can portray any character at all. Only this makes Shakespeare's universal themes – love, identity, death and many more – truly universal. Macbeth as a graffiti sprayer, Othello as a jazz pianist? It has all been done! And now things carry on merrily on our cinema screens, before which Shakespeare's universality does not stop. What follows are the freshest and strongest reprises, in acting and in filmmaking, of the plays of the greatest poet of the Western world!

Much Ado About Nothing by Joss Whedon (2012)

“The course of true love never did run smooth”

Fun fact up front: in Shakey's day, “nothing” was a slang word for vulva, and the play's title thus a joke with a wink. This play does indeed revolve around the most beautiful trifle in our lives and not much more. In its time it was probably also especially funny that instead of women and men there were only men and drag queens on stage, courting one another with a great deal of wordplay.

Joss Whedon's version has merits all its own. For one, there is the context for Whedon: he and his wife shot this film in place of a conventional honeymoon, which suits the boozy, merry mood of the play perfectly. It was, moreover, a shoot of manageable length, with a cast and crew made up exclusively of friends and acquaintances. On top of that, the big celebration at the beginning of the play is a real party with real live music. A further strength of the film lies in how smooth the text sounds in contemporary American English. The performances of everyone involved are understated and only very slightly campy. Shakespeare has not looked this fresh and alive in a long time!

Coriolanus by Ralph Fiennes (2011)

“Coriolanus is grown from man to dragon”

But what am I saying? Shakespeare had been filmed fresh and alive only a year earlier, and by none other than the gifted actor Ralph Fiennes. For his directorial debut he picked a rather obscure play by Shakespeare, about a Roman general who makes a political career and founders on the incompatibility of military ethos and political intrigue. He then attempts a military coup, which he abandons out of love for his family.

The film is likely to surprise anyone who imagines Shakespeare as dusty theater in colorful costumes. The dust here is kicked up by grenades and tanks; the battles, only roughly described in the book, look like footage from the Middle East. The discontented people are a violent mass here, fought in turbulent scenes by police special forces. Shakespeare's text is barked and screamed here before people go for each other's throats and blow up buildings. Plenty of testosterone drips from the blank verse; you would never have expected so much brute energy behind the word “Shakespeare.”

Romeo + Juliet by Baz Luhrmann (1996)

“If love be rough with you, be rough with love”

Replace testosterone with ecstasy and homoerotic military men with wild teenagers, and we have practically arrived at the same thing again. “Romeo and Juliet” needs no introduction, but here, too, certain stereotypes dominate in people's minds, so the film may well surprise a few. For Baz Luhrmann gets one quite decisive thing right: he does not take “Romeo and Juliet” seriously. The opinion is not mainstream, but a well-known faction among Shakespeare experts understands the play more as a parody, a campy mockery of naive teenage love. “Romeo + Juliet” is therefore a garishly colorful extravaganza with wild parties, exaggerated schmaltz and a melodrama at the end that is hard to bear. But here, too, you would want no other text than the multidimensional verbal acrobatics of William Shakespeare, who really does have something fitting and incredibly astute to say about every character in every situation.

Cesare deve morire by the Taviani brothers (2012)

“L’uomo guerriero in tempo di pace combatte sé stesso.”

Back to the principle of Shakespeare's universality. Truly everyone is allowed on Shakespeare's stage; this was put into practice, for example, in projects in which plays by Shakespeare were performed with inmates in American prisons. This specific tradition was then continued elsewhere as well. One such project in Italy was accompanied and filmed by the two talented director brothers Paolo and Vittorio Taviani. The film shows us nothing but the rehearsals and performances of the play “Julius Caesar,” so that the pasts and identities of the performers recede into the background. The prison setting, however, is not blanked out. A quite distinctive atmosphere is created when Brutus's speech to the Roman people is delivered in a prison courtyard and the Roman people listen from barred windows. All the world’s a stage, even the prisons.

Looking for Richard by Al Pacino (1996)

“You don’t have to understand every word in Shakespeare, it ain’t about that.”

A lot of cool people like and liked Shakespeare. Tupac, for example – fun fact! Another such cool friend of Shakespeare is good old Al Pacino (known from Scarface, The Godfather, Heat and many more). In “Looking for Richard,” Pacino presents himself as approachable and chummy and talks about Shakespeare in a completely relaxed way, namely about the play “Richard III.” With a camcorder he films spontaneous interviews in the street in which he asks people about theater, Shakespeare and Richard the Third, and then shows how his team from the theater interprets the Shakespeare classic with him and brings it before the camera. Toward the end he drops the documentary and shows us only the Shakespeare adaptation; we get to ride the bike, so to speak, without Pacino's training wheels. Even if the film as such is then the usual production with old costumes and slow dialogue, you don't feel shut out. Each and every one of us is introduced here to the art of interpreting Shakespeare, entirely in the spirit of the Globe Theatre of old. Even though Pacino knows perfectly well that the idea of universality is behind this documentary, he would never admit it. It would simply be too pretentious for his style: “It’s Shakespeare, man. It’s just cool. Just really cool, man!”

Macbeth by Justin Kurzel (2015)

“All hail, Macbeth, thou shalt be king hereafter!”

One of them must of course never be missing from a list like this, and that is the one whose name must not be spoken. Seriously: in British theaters it is good form never to quote the title or any passage of the “Scottish play.” It should be clear to everyone why: the hero of the story is cursed by witches with ominous spells, so that he becomes obsessed with a lust for power. He is driven, moreover, by the wish for revenge for his dead child. Thrown into a rage by all this, he murders his way onto the throne, from where he really lets the blood flow in order somehow to hold on to it. The play ends with his complete madness and downfall, out of which he announces, dejected, that life is wild and loud but in the end meaningless.

This beast of a play, in which every single line is perfectly composed and raises goosebumps, has of course been interpreted countless times, on film as well. Really I ought to recommend at least three of these Macbeths now, but when push comes to shove, a somewhat less noticed film from 2015 actually wins out for me. Kurzel's version is untypical in many respects: the whole thing is set, true to the text, in the Scottish Middle Ages, yet every line that was in any way funny or cheerful has been cut. So while Shakespeare still grants us a drop of irony and liberating comedy, Kurzel stays with the dark, the gloomy and the hopeless. He also replaces the witches, who have always been portrayed as evil old women, with delusions of diverse gender that step forth from a demonic fog. The image is often steeped in deep hues, and loud is the echo of the cheers of "All hail Macbeth!" that constantly haunt his head. The visual language is thus enormously poetic and atmospheric, which offers a perfect basis for the cruel poetry of the play. Anyone who then accuses Kurzel of pursuing aesthetics merely for aesthetics' sake should listen closely once more to the mad Scot: “It is a tale told by an idiot / full of sound and fury, signifying nothing.”