Curriculum vitae
Carlos Hartmann
Computational and corpus linguist. I am doing a PhD at the University of Zurich on singular “they” and study how well large language models can help with linguistic annotation.
ORCIDGitHubOSFPublicationsContact
- 2026–2027Research stay at the University of BirminghamSeptember 2026 to April 2027, funded by a scholarship
- 2023–2027Cumulative PhD in computational and corpus linguistics, University of ZurichOn singular “they” and related phenomena, supervised by Prof. Dr. Marianne Hundt. Expected graduation: autumn 2027
- 2019–2022MA in Linguistics (single-subject master) with a focus on computational linguistics, University of ZurichThesis: “Shifting Pronouns and Disruptive Technology: Studying Singular ‘They’ with GPT-3”, awarded the Semesterpreis
- 2015–2019BA in German and English Linguistics and Literary Studies, University of ZurichPlus 36 voluntary ECTS in computational linguistics. Thesis: “Tagging and Parsing the Lampeter Corpus of Early Modern English Tracts: Spelling Variation and Other Challenges”, awarded the Semesterpreis
- 2014–2015Diplôme d’études Français langue étrangère, Université de Genève
- since 2025Expert examiner for final theses, Kantonsschule EngeFocus on IT, AI and video games
- Summer 2025Internship at DataFutures GmbHResearch data infrastructures, liaison between repositories and heritage institutions, work on funding applications
- 2023–2026Research and teaching assistant to Prof. Dr. Marianne Hundt, English Department, University of ZurichAnalysis of multi-million-token corpora in Python and R, statistical modeling (linear and mixed-effects models), automated LLM evaluation and comparisons with human annotation, reproducible open-data workflows; editorial support for the journal English World-Wide
- 2021–2023Tutorials in Python and XML, Zentralbibliothek ZürichFor students of library science
- 2019–2022Student assistant for IT tasks, State Archives of ZurichCuration and clean-up of large datasets from research and government, automated text recognition with Transkribus, consulting on IT questions, scripting in PowerShell and VBA
- 2016–2021Student assistant to Prof. Dr. Marianne Hundt, English Department, University of ZurichIncluding the editing of historical corpora from the 16th to the 19th century
In course evaluations over three years and several course formats, students consistently reported strong to very strong satisfaction. They singled out my availability, my commitment and an inclusive, accessible classroom atmosphere. (From the reference letter of the English Department, University of Zurich, July 2026)
- 2025–2026BA seminar “Analyzing Language on Social Media”
- 2024–2025BA seminar “Gender and Sexuality in English”
- 2023–2025“Introduction to English Linguistics”, two-semester BA module
- 2025–2026Supervision of four BA thesesOn gender linguistics and on pronoun use for animals; plus two psycholinguistics papers (maze task) co-authored with students for publication
- 2024, 2025Guest lecture “Technology in Science. Potentials and Pitfalls.”In the course Theory of Knowledge
- 2023Guest lecture in the BA seminar “Banned Books in America”Taught by Dr. Cedric Essi
- 2022Semesterpreis of the University of Zurich for the MA thesis
- 2019Semesterpreis of the University of Zurich for the BA thesis
- StatisticsLinear and mixed-effects models, hypothesis testing, quantitative corpus and network analysis, psycholinguistic experiments (maze task), inter-rater reliability
- ProgrammingPython, R, SQL (PostgreSQL), Bash/Zsh, VBA, JavaScript, Quarto, Git, Docker, Transkribus, working with LLMs
- LanguagesGerman and Spanish (first languages); English, Swiss German, French (fluent); Ukrainian (basic)
- 2025–2026Open dataset Reddit FlairShareOn OSF and mirrored on a Swiss repository
- 2026Replication data for the articles on “themself” and on the comparison of LLMs and humans
- 2026Essay “A Few Theses on LLMs ("AI") at the University”On this blog, written for outreach
- since 2024Member of the English Department’s AI task force
- 2017–2020Board member of Filmstelle VSETH, the student cinema of ETH ZurichProgramming, fundraising and overall planning
- 2017Co-organizer of the Studentische Tagung Sprachwissenschaft (student-led linguistics conference)May 25–28, 2017